|











| |
|
HISTOIRE DU CHATEAU
DE TORNAC
History of the Castle of Tornac |


|
2004
Les mairies d' Anduze et de
Tornac , propriétaire , créent un SIVU ( Syndicat Intercommunal à
Vocation Unique ) pour gérer le château et son site en coopération avec
notre association .
The city halls of Anduze and Tornac, owners, create a SIVU (Association of communes with Unique Vocation) to manage the castle and its site in cooperation with our Association.
|
|
1970
création de l'
association les amis du château de Tornac.
Creation of the Association “the friends of the castle of Tornac”
|
|
Aout
(August) 1944
Le château est
témoin de l' action des résistants contre l' occupant nazi en fuite.
The castle was a battle place for Resistance fighters against a runaway regiment of Nazi occupants, known as “la Bataille de la Madeleine” |
|
1793
Le château , devenu bien national,
est vendu en plusieurs lots et laissé en ruines .
The castle , become national property , is sold in several lots and left in ruins |
|
3 avril
(April 3rd) 1792
Le château est incendié par
les révolutionnaires.
The castle is burned by the revolutionaries |
|
XVIII siècle
(century)
Création des célèbres jardins du château
Creation of the famous gardens of the castle
|
|
XVI siècle
(century)
Construction du château par Bremond de la Jonquière bourgeois d' Anduze entre 1549 et 1566 .
Construction of the castle by bourgeois Bremond de la Jonquière of Anduze between 1549 and 1566
|
|
XII - XIII
siècle
(century) La tour Sandeyren est construite sur des bases
romaines par les seigneurs d' Anduze.
The Sandeyren tower was built on Roman bases by the Lords of Anduze
|

.

 


|